Emunah kommer från rotordet aman, אָמַן som betyder ungefär "stadig och stabil". Nedan ser ni andra ord som härstammar från samma rotord och således hör ihop. Emet och Amen är två intressanta ord i den här gruppen. Emet betyder "sanning" och Amen betyder "det är sant, låt det ske så". Så Emunah är kopplat både till stabilitet, sanning och låt det ske. Det översätts också ofta med "trofasthet".
Det är så lätt att vi tänker att "tro" är någonting abstrakt som vi upplever i våra tankar men ordet Emunah är inte alls på det sättet. Det beskriver mycket mer än att bara tro på ett påstående om Gud. Det avslöjar ett liv i full tillit till Honom. Enligt den bibliska definitionen av tro är det viktigare vad du gör än vad du vet. Emunah blir som ett praktiskt gensvar på någonting eller någon. Man skulle kunna säga att Emunah är: "...att säga sitt Amen genom praktisk handling, till Guds sanningar!"
"Så är också tron i sig själv död, när den är utan gärningar". (Jak 2: 17)
Lägg till kommentar
Kommentarer